Last updated: November 2026

Who processes your data

The data controller is Pelletteria Due Elle s.n.c. di Laffranchi A. & C., Via Mandolossa 201, 25064 Gussago (BS), Italy, VAT no. IT00831700174.
Email: info@pelletteriadueelle.it – Certified email (PEC): pelletteriadueelle@legalmail.it – Phone: +39 030 314628

What data we collect

  • Data you give us: first name, last name, address, email and phone number, when you create an account, place an order or write to us through the contact form.
  • Order data: products purchased, amounts and chosen payment method. Card details never reach us: they are handled directly by the payment providers.
  • Technical browsing data: information needed for the site to work (for example IP address and browser type), collected through technical cookies.

Why we use it and on what legal basis

  • Managing orders, payments, shipping, returns and customer service: necessary to perform our contract with you.
  • Complying with legal obligations, such as invoicing and accounting.
  • Answering your requests sent through the contact form or by email: necessary to give you the reply you asked for.
  • Keeping the site working and secure: our legitimate interest.

We do not use your data for profiling or advertising, and we never sell it.

Who we share it with

Only with the parties we need to provide our service:

  • the courier GLS, to deliver orders;
  • PayPal and PrestaShop Checkout, for card and PayPal payments;
  • our bank, for bank transfer payments;
  • our hosting provider and the agency that manages the website, for technical maintenance;
  • our accountant and the competent authorities, when required by law.

Some of these providers, such as PayPal, may process data outside the European Union, subject to the safeguards required by the GDPR (for example the EU-US Data Privacy Framework or standard contractual clauses).

How long we keep it

  • Order and invoice data: 10 years, as required by law.
  • Account data: for as long as your account is active, or until you ask us to delete it.
  • Contact form requests: 12 months.

Your rights

At any time you can ask us to access, correct or delete your data, restrict its use, object to its processing or receive it in a readable format (portability). Just write to info@pelletteriadueelle.it.

If you believe your data is not being handled correctly, you can lodge a complaint with the Italian Data Protection Authority, the Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it), or with the authority in your country of residence.

Cookies

Cookies are small text files that a website stores on your device.

  • Technical cookies: our site only uses cookies that are necessary for it to work, for example for the basket, account login, language and to remember your choice on the cookie banner. These cookies do not require consent.
  • No analytics or profiling cookies: we do not use statistics tools or advertising cookies.
  • PayPal payments: when you pay, PayPal may set its own cookies, which are necessary to complete the transaction securely. For more information, see PayPal's privacy notice.
  • External links: the "Open in Google Maps" button on the Contact page takes you to Google's website, which applies its own privacy policy.

You can delete or block cookies in your browser settings; if you block technical cookies, some features of the site, such as the basket, may not work.